Σειρήν(Siren(s))
大海の歌姫．セイレーン
在大海中心迷惑路過的航海人的半人生物，人們被她們美麗的歌聲迷惑，當嘗試把船駛近她們時就會碰到附近的岩礁而沈沒。
小檔案
種族
希臘原文:Σειρήν
英化後的種族名:Siren
中文常見譯法:塞壬
仮名:セイレーン
數量
說法不等，從二至五(甚或更多)都有記載過
名字由來
原文中無談及過"Siren”一字的來源，但相信相近於「妖婦」「誘惑人的女人」之類的意思
外表
在原本的神話故事中是半人半鳥的生物，有說是鳥身和女人的頭，有說是女人的上半身和巨鳥的腳，又有完整女人身軀加上鳥翼的。
但後來因為種種翻譯版本的錯漏，加上人魚和塞壬都有類似的性質，到後世的故事有不少塞壬變成了像人魚的生物，就像我們的水奶一樣......
來源
Siren相信曾是Persephone（即新暗希）的女侍（或隨從那類的角色）。
-在一個版本中，在Persephone被Hades（哈帝斯）拐走之後，Persephone的母親Demeter憤怒於她們無法保護自己的女兒，向她們施與詛咒，令她們身體的一部分變成鳥而且被囚禁於大海上的孤島中
-另一個版本中，她們的翅膀是Demeter在要她們尋找失踪了的Persephone時賜與她們的，但她們最後都沒能找到Persephone（因為她已經被帶到了另一個世界），就放棄並在一個小島上定居了下來。
故事
就如前文所述的，她們是迷惑人心的妖女。只有兩者曾經逃出過Siren的魔爪。
一個是有名的英雄Odysseus（奧德修斯）。他對塞壬的歌聲極有興趣，於是他帶了一堆水手上船，而他的同伴全部都用蠟封死了自己的耳朵，聽不到任何聲音；而他本人就被綁死在船上，而且他事先命令過水手們：無論到時候我怎麼哀求，都不可以替我鬆綁。(真聰明LOL
後來他果然哀求水手們放開他，不過水手們把他綁得更緊了。
 |
| 塞壬、被綁着的奧德修斯和水手們 |
另一個是取金羊毛的英雄Jason（伊阿宋）。他事先被警告過他需要音樂家Orpheus（俄耳甫斯）的伴隨才能完成渡海的旅程。在經過Siren所在的地方時，俄耳甫斯用豎琴和歌喉譜出了比Siren更為動聽的音樂，蓋過了Siren的聲音，最後整首船的人都平安無事的渡過了這躺旅程。
俄耳甫斯死後，他的豎琴變成了天上的天琴座，是夏季其中一個最易辨認的星座，其中最亮的星為有名的織女星（咳咳，扯太遠了
另外在多拉A夢某大長篇中，當大雄一行人被Siren的歌聲迷惑眼看就要撞上礁石之時，胖虎（技安）也曾用自己的歌喉蓋過了Siren的聲音還把她們嚇跑了（笑
之後還有別的故事談過她們的結末。有說如果有人能聽到她們的聲音還能平安渡過那片海域，她們就會死亡，所以在奧德修斯平安渡過之後她們就沈沒於大海之中(還真是和人魚的悲慘結局相近
另一個故事說她們被Hera(赫拉)慫恿她們去參加歌唱比賽，輸掉之後慘被拔光所有羽毛(汗
雜談
-Starbucks的logo上邊的那個女性其實就是Siren
-如果想用日文讚某人的歌喉「像Siren一般動聽」，小心不要把セイレーン讀成サイレン，後者是發出巨大噪音的警報裝置，雖然英文都是寫作Siren，但差之毫釐謬以千里.....
-在神話的定位中，她與水精溫蒂妮(Undine)是類似的生物
原本的希臘神話中塞壬實在是很悲慘的生物......不過在同人的故事中我當然不會讓她變到那麼慘(握拳
沒有留言:
發佈留言